（圖源：freepik）

補(bǔ)充公告

 

為深入貫徹落實(shí)中辦、國辦印發(fā)的《關(guān)于進(jìn)一步深化稅收征管改革的意見》，促進(jìn)深化“放管服”改革，打造市場化法治化國際化營商環(huán)境，促進(jìn)貿(mào)易投資自由化便利化，切實(shí)為群眾辦實(shí)事，現(xiàn)對(duì)《國家稅務(wù)總局 國家外匯管理局關(guān)于服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案有關(guān)問題的公告》（國家稅務(wù)總局 國家外匯管理局公告2013年第40號(hào)發(fā)布，國家稅務(wù)總局公告2018年第31號(hào)修改）補(bǔ)充公告如下：
 

一、境內(nèi)機(jī)構(gòu)和個(gè)人（以下稱備案人）對(duì)同一筆合同需要多次對(duì)外支付的，僅需在首次付匯前辦理稅務(wù)備案。

 

二、下列事項(xiàng)無需辦理稅務(wù)備案：

 

（一）外國投資者以境內(nèi)直接投資合法所得在境內(nèi)再投資；

（二）財(cái)政預(yù)算內(nèi)機(jī)關(guān)、事業(yè)單位、社會(huì)團(tuán)體非貿(mào)易非經(jīng)營性付匯業(yè)務(wù)。

 

三、備案人可以通過以下方式獲取和填報(bào)《服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案表》（以下簡稱《備案表》）：

 

（一）通過電子稅務(wù)局等在線方式填報(bào)；

（二）從各省、自治區(qū)、直轄市和計(jì)劃單列市稅務(wù)局官方網(wǎng)站下載并填報(bào)；

（三）在主管稅務(wù)機(jī)關(guān)辦稅服務(wù)廳領(lǐng)取并填報(bào)。
 

四、備案人選擇在電子稅務(wù)局等在線方式辦理備案的，應(yīng)完整、如實(shí)填寫《備案表》并提交相關(guān)資料。備案人完成備案后，可憑《備案表》編號(hào)和驗(yàn)證碼，按照外匯管理相關(guān)規(guī)定，到銀行辦理付匯手續(xù)。

 

五、備案人選擇在辦稅服務(wù)廳辦理備案的，對(duì)于提交資料齊全、《備案表》填寫完整的，主管稅務(wù)機(jī)關(guān)無需當(dāng)場進(jìn)行納稅事項(xiàng)審核，應(yīng)在系統(tǒng)錄入《備案表》信息、生成《備案表》編號(hào)和驗(yàn)證碼。備案人可憑《備案表》編號(hào)和驗(yàn)證碼，按照外匯管理相關(guān)規(guī)定，到銀行辦理付匯手續(xù)。

 

六、本公告自發(fā)布之日起施行?！秶叶悇?wù)總局 國家外匯管理局關(guān)于服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案有關(guān)問題的公告》（國家稅務(wù)總局 國家外匯管理局公告2013年第40號(hào)發(fā)布，國家稅務(wù)總局公告2018年第31號(hào)修改）第一條第二款、第二條第二款、第五條、第六條、第七條、第八條、第十條和附件2同時(shí)廢止。

 

特此公告。

 

國家稅務(wù)總局 國家外匯管理局

 

2021年6月29日

 

解讀

 

為深入貫徹落實(shí)中辦、國辦印發(fā)的《關(guān)于進(jìn)一步深化稅收征管改革的意見》（以下簡稱《意見》），促進(jìn)深化“放管服”改革，打造市場化法治化國際化營商環(huán)境，促進(jìn)貿(mào)易投資自由化便利化，切實(shí)為群眾辦實(shí)事，國家稅務(wù)總局與國家外匯管理局共同起草了《國家稅務(wù)總局 國家外匯管理局關(guān)于服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案有關(guān)問題的補(bǔ)充公告》（以下簡稱《公告》）?，F(xiàn)對(duì)《公告》解讀如下：

 

一、《公告》出臺(tái)的背景是什么？

 

為適應(yīng)貿(mào)易投資自由化便利化的要求，近年來，稅務(wù)部門和外匯管理部門推出了一系列便民措施，通過加強(qiáng)部門間信息共享，實(shí)現(xiàn)了服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案“全天候”“無紙化”“零接觸”“跨區(qū)域”辦理，為適應(yīng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)數(shù)字化轉(zhuǎn)型和疫情防控常態(tài)化下“非接觸式”辦稅進(jìn)行了探索實(shí)踐。

 

為實(shí)現(xiàn)《意見》提出的“線下服務(wù)無死角、線上服務(wù)不打烊、定制服務(wù)廣覆蓋”的稅費(fèi)服務(wù)新體系目標(biāo)，不斷拓展“非接觸式”“不見面”辦稅繳費(fèi)服務(wù)，持續(xù)壓減納稅繳費(fèi)次數(shù)和時(shí)間，持續(xù)深化拓展稅收共治格局，國家稅務(wù)總局與國家外匯管理局共同起草《公告》，為備案人提供線上、線下多種可選的備案方式，并進(jìn)一步簡化備案流程，減少備案次數(shù)，切實(shí)便利備案人。

 

二、《公告》推出的便利化措施有哪些？

 

《公告》關(guān)于對(duì)外支付稅務(wù)備案相關(guān)便利化措施如下：一是多次支付僅需一次備案。同一筆合同需要多次對(duì)外支付的，由原來的每次支付均需備案改為僅需在首次付匯前辦理備案，減少了備案次數(shù)。二是擴(kuò)大免于備案范圍。將財(cái)政預(yù)算內(nèi)的機(jī)關(guān)、事業(yè)單位、社會(huì)團(tuán)體非貿(mào)易非經(jīng)營性付匯業(yè)務(wù)納入到無需辦理備案的情形，同時(shí)對(duì)外國投資者以境內(nèi)直接投資合法所得在境內(nèi)再投資的，取消稅務(wù)備案的要求，相應(yīng)廢止《國家稅務(wù)總局 國家外匯管理局關(guān)于服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案有關(guān)問題的公告》（國家稅務(wù)總局 國家外匯管理局公告2013年第40號(hào)發(fā)布，國家稅務(wù)總局公告2018年第31號(hào)修改，以下簡稱40號(hào)公告）第一條第二款“外國投資者以境內(nèi)直接投資合法所得在境內(nèi)再投資單筆5萬美元以上的，應(yīng)按照本規(guī)定進(jìn)行稅務(wù)備案”。三是拓展網(wǎng)上辦理渠道?！豆妗访鞔_對(duì)外支付稅務(wù)備案網(wǎng)上辦理渠道和流程，備案人可自主選擇線上辦理，無需再到辦稅服務(wù)廳辦理。四是滿足備案人多樣化辦稅需求。在推行稅務(wù)備案網(wǎng)上辦理方式同時(shí)，保留了傳統(tǒng)的紙質(zhì)備案渠道，備案人可結(jié)合自身需要自主選擇備案方式。

 

三、就同一筆合同需要多次對(duì)外支付的，在《公告》施行前后如何銜接？

 

《公告》施行前已經(jīng)辦理了對(duì)外支付稅務(wù)備案，在《公告》施行后，就同一筆合同需要繼續(xù)對(duì)外支付的，適用《公告》第一條“同一筆合同需要多次對(duì)外支付的，僅需在首次付匯前辦理稅務(wù)備案”的規(guī)定，即在《公告》施行后，就同一筆合同需要繼續(xù)對(duì)外支付的，無需再重復(fù)辦理稅務(wù)備案。

 

四、如何理解《公告》第一條“首次付匯”含義？

 

《公告》不改變40號(hào)公告規(guī)定的備案金額標(biāo)準(zhǔn)，即未超過等值5萬美元的單筆對(duì)外支付無需進(jìn)行稅務(wù)備案?；谕缓贤枰啻螌?duì)外支付的，僅需在單筆支付首次超過等值5萬美元時(shí)進(jìn)行稅務(wù)備案。

 

五、《公告》第二條第二款“財(cái)政預(yù)算內(nèi)機(jī)關(guān)、事業(yè)單位、社會(huì)團(tuán)體非貿(mào)易非經(jīng)營性付匯業(yè)務(wù)”具體指什么？

 

“非貿(mào)易非經(jīng)營性付匯業(yè)務(wù)”是指《財(cái)政部關(guān)于非貿(mào)易非經(jīng)營性用匯管理問題的通知》（財(cái)預(yù)〔2012〕410號(hào)）第五條列明的情形，即：駐外機(jī)構(gòu)用匯、出國用匯、留學(xué)生用匯、外國專家用匯、國際組織會(huì)費(fèi)用匯、救助與捐贈(zèng)用匯、對(duì)外宣傳用匯、股金與基金用匯、援外用匯、境外朝覲用匯及部門預(yù)算中確定的其他用匯項(xiàng)目。

 

六、增加網(wǎng)上辦理渠道后，對(duì)外支付稅務(wù)備案的辦理流程有什么變化？

 

備案人選擇網(wǎng)上辦理對(duì)外支付稅務(wù)備案的，可登錄本省、自治區(qū)、直轄市和計(jì)劃單列市電子稅務(wù)局，完整、如實(shí)填寫《服務(wù)貿(mào)易等項(xiàng)目對(duì)外支付稅務(wù)備案表》（以下簡稱《備案表》）、提交備案資料，并記錄系統(tǒng)自動(dòng)生成的《備案表》編號(hào)和驗(yàn)證碼，按照外匯管理相關(guān)規(guī)定到銀行辦理付匯業(yè)務(wù)。

 

備案人選擇在辦稅服務(wù)廳辦理對(duì)外支付稅務(wù)備案的，可在各省、自治區(qū)、直轄市和計(jì)劃單列市稅務(wù)局官方網(wǎng)站下載打印或在主管稅務(wù)機(jī)關(guān)辦稅服務(wù)廳領(lǐng)取《備案表》并填報(bào)相關(guān)信息。辦理完畢后，備案人需要妥善保存稅務(wù)機(jī)關(guān)反饋的《備案表》編號(hào)和驗(yàn)證碼，并按照外匯管理相關(guān)規(guī)定到銀行辦理付匯手續(xù)。

 

七、在完成稅務(wù)備案后，若發(fā)現(xiàn)《備案表》填寫有誤或備案項(xiàng)目發(fā)生變化應(yīng)如何處理？

 

在尚未發(fā)生對(duì)外支付時(shí)，備案人可選擇在辦稅服務(wù)廳或電子稅務(wù)局修改或作廢《備案表》；如已發(fā)生過對(duì)外支付，則不能將《備案表》作廢，僅可對(duì)《備案表》進(jìn)行修改。

 

八、如何在異地辦理對(duì)外支付稅務(wù)備案及付匯業(yè)務(wù)？

 

備案人可隨時(shí)登錄本省、自治區(qū)、直轄市和計(jì)劃單列市電子稅務(wù)局在線辦理備案。備案人填寫《備案表》時(shí)，可按需要選擇全國范圍內(nèi)的付匯銀行。備案人完成備案后，即可憑《備案表》編號(hào)和驗(yàn)證碼，按照外匯管理相關(guān)規(guī)定，到銀行辦理付匯業(yè)務(wù)。

 

百利來，協(xié)助全球公司注冊(cè)，解決財(cái)稅合規(guī)問題，為客戶提供代理記賬、審計(jì)、財(cái)稅咨詢等服務(wù)，歡迎咨詢~